NO 25
Octobre 2016

Séminaire Journée de recherche sur le genre 2016

Le 18 août 2016, c’est la troisième fois depuis 2014 que le Centre de recherche “Genre et société” de l’université Hoa Sen a organisé la journée de recherche sur le genre. Cette animation scientifique est  devenue une activité annuelle régulière dont l’objectif est de restituer les résultats de recherche réalisés par les chercheurs des universités de la région sur différentes thématiques vues à travers le prisme du genre: travail, migration, minorités ethniques, littérature, environnement et socialisation de genre.

Socialisation de genre chez les jeunes – Étude de certains groupes de jeunes à Ho Chi Minh Ville

Nguyễn Xuân Nghĩa, Phan Thị Kim Yến, Tôn Nữ Hoàng Hồng, Võ Ngọc Quỳnh

RÉSUMÉ

L’article est centré sur l’étude de la socialisation de genre chez les jeunes, réalisée en 2015. Cet article apporte une contribution nouvelle par comparaison avec une étude réalisée quinze ans auparavant (en 2000) sur la socialisation de genre chez les enfants et les adultes. Cette confrontation n’est toutefois pas tout à fait pertinente, parce que ce n’est pas une étude longitudinale.

Genre et protection des réserves naturelles

Văn Ngọc Trúc Phương, Thái Thị Ngọc Dư

RÉSUMÉ

La convergence de l’écologie et de l’anthropocentrisme est un tournant important dans la gestion des réserves naturelles – cela correspond au passage d’une stricte protection à une protection de la diversité biologique associée au développement durable de la région. Le fait qui marque la prise en compte d’une approche centrée sur l’être humain et ses besoins est l’adoption en 1995 par l’UNESCO de la Stratégie de Séville et du Cadre statutaire. Ce cadre de gestion est connu comme un mode de « développement durable centré sur les parties impliquées et la participation des habitants »

Intégration sociale des migrantes Khmères dans la province de Binh Duong

Lê Anh Vũ

RÉSUMÉ

L’article décrit le processus d’intégration sociale, avec ses opportunités et  ses défis, ainsi que les projets d’avenir des femmes migrantes Khmères. Les données  sont le fruit d’une étude de cas portant sur cinq femmes Khmères qui ont quitté leur province natale de Tra Vinh pour s’installer dans la province de Binh Duong. L’auteur a enquêté sur le terrain entre avril 2015 et avril 2016. 

Le rôle des femmes dans la protection des ressources naturelles et dans le développement durable de la zone côtière de la province de Quang Ngai

Trần Thị Thanh Sa

RÉSUMÉ

Plusieurs études ont montré les relations étroites qui existent entre femme et environnement. La femme est à la fois l’agent qui cause la dégradation de l’environnement et la victime de cette dégradation. En conséquence, elle joue un rôle important dans la protection des ressources naturelles et de l’environnement où vit la population. Cet article étudie, par comparaison avec celui des hommes, le rôle des femmes dans les activités socioéconomiques relatives à l’environnement des zones côtières de la province de Quang Ngai. 

Expériences de leadership des femmes vietnamiennes dans le monde académique sous l’influence de la culture vietnamienne et de la politique d’égalité des genres

Dang Thi Ngoc Lan

Résumé

Cet article examine l’influence de la culture vietnamienne et de la politique nationale d’égalité des genres sur l’expérience des femmes dans le monde académique et leur accès à des postes de décision de haut niveau. Les données collectées  proviennent de documents, d’observation et d’entretiens approfondis dans quatre universités du sud du Viet Nam. Les résultats préliminaires montrent un écart entre les politiques et les pratiques dans le domaine du genre. Bien que les femme bénéficient d’opportunités suffisantes pour développer   leurs carrières, il existe encore bien des obstacles à leur ascension professionnelle, il en résulte qu’elles demeurent sous-représentées au sein des positions de direction. 

La presse féministe dans les villes du Sud Viet Nam pendant la période 1954 - 1975

Hồ Khánh Vân

RÉSUMÉ

Pendant la période  1954-1975, les activités en faveur des droits des femmes ont été abondamment relayées par  la presse des villes du Sud Viet Nam. Elles ont créé un changement complet tant en qualité qu’en ce qui concerne les tendances de la presse par comparaison avec la première moitié du 20e siècle. Faisant référence aux documents comprenant journaux et magazines spécialisés sur les questions féministes, en littérature et autres publiés dans les villes du Sud Viet Nam entre 1954 et 1975, 

Changement des rôles genrés dans les familles de l’ethnie Raglai sous l’impact de la migration Étude de cas de la commune Phước Trung, district de Bác Ái, province de Ninh Thuận.

Nguyễn Thành Phúc, Ngô Thị Thu Trang

RÉSUMÉ

Les  Raglai vivent à l’écart des autres communautés. La commune Phước Trung où les Raglai représentent 96% de la population est lourdement frappée par la sécheresse. Ses habitants vivent de l’agriculture et de l’élevage (ils cultivent le riz et des denrées alimentaires et  pratiquent l’élevage). Actuellement, ils rencontrent beaucoup de difficultés du fait de la sécheresse qui affecte fortement leurs moyens de  subsistance. Les conséquences de la sécheresse ont dépassé leur seuil d’endurance et les ont incités à émigrer vers d’autres régions.